top of page

Güncel Projelerim

YAZARLIK PROJELERİ

​

  • Gölge yazarlık projeleri 

  • National Geographic Kids Uzayı Keşfediyorum Serisi Kitapları: Astronot, Ay, Dünya, Galaksiler, Güneş, Jüpiter, Mars, Merkür, Neptün, Satürn, Uranüs, Venüs

  • Beta Kids Dinozor Kâşifleri Serisi: Otoburlar, Fosil Avcıları, Geçmişin Sırları, Yırtıcılar

  • Beta Kids: Mumyalar, Piramitler

​

​

ÇEVİRİLERİM

(İngilizce > Türkçe)

​

  • Beyan Yayınları, Peter Pan

  • Beyan Yayınları, İnci

  • Beyan Yayınları, Polyanna

  • Beyan Yayınları, Robin Hood

  • Beyan Yayınları, Değirmenimden Mektuplar

  • Beyan Yayınları, Hayvan Çiftliği

  • Beyan Yayınları, Oliver Twist

  • Disney, Happy Tin Karlar Ülkesi

  • Disney, Happy Tin Prenses

  • Disney, Frozen - Anna ve Elsa'nın Çocukluğu

  • Beta, Esrarengiz Kasaba, Pining Away

  • Beta, Esrarengiz Kasaba, Happy Summerween

  • Beta, Esrarengiz Kasaba, Once Upon a Swine

  • Beta, Esrarengiz Kasaba, Guide to Mystery

  • Beta, Esrarengiz Kasaba, 3

  • National Geographic Kids, Lessons From the Pack (Cesar Millan)

  • National Geographic Kids, Ultimate Reptileopedia

  • National Geographic Kids, 1000 Facts About Insects

  • National Geographic Kids, Ölmeden Önce Görülmesi Gereken Yerler

  • National Geographic Kids, Köpeğim Mutlu Ben Mutlu (Cesar Milan) 

  • National Geographic Kids, Kedileri Anlama Kılavuzu

  • National Geographic Kids, Köpekleri Anlama Kılavuzu

  • National Geographic Kids Okuma Serisi Kitapları: Hava, Gezegenler, Maymunlar, Bulutlar, Kaplanlar, Kelebekler, Kurbağalar, Kar Leoparları, Kutup Ayıları, Penguenler, Koalalar, Tarih Öncesi Memeliler, Aslanlar

  • National Geographic Kids, Zihin Oyunları 

  • National Geographic Kids, Çığır Açan 125 İcat

  • National Geographic Kids, Dinozor Rekorları

  • National Geographic Kids, Big Book of Bugs

  • National Geographic Kids, Köpekler Hakkında Her Şey

  • National Geographic Kids, Bu Kitap İğrenç Kokuyor

  • National Geographic Kids, Sürüngen Ansiklopedisi

  • National Geographic Kids, İslam Uygarlığındaki 1001 Buluş ve Olağanüstü Gerçekler

  • National Geographic Kids, İlk Dinozorlar Kitabım

  • National Geographic Kids, İlk Uzay Kitabım

  • National Geographic Kids, Pandalar 

  • National Geographic Kids, Uzay Ansiklopedisi

  • National Geographic Kids, 125 Harika İcat 

  • National Geographic Kids, İlk Nasıllar Kitabım

  • National Geographic Kids, Dinozorlar Hakkında Her Şey

  • National Geographic Kids, Angry Birds Space

  • National Geographic Kids, Garip ama Gerçek 4

  • Salon Yayınları, Edebiyat ve Patates Turtası Derneği (Mary Ann Shaffer, Annie Barrows)

  • Salon Yayınları, İlk İnsan - Neil A. Armstrong'un Hayatı (James R. Hansen)

  • Salon Yayınları, Demokrasiler Nasıl Ölür (Daniel Ziblatt)

  • Salon Yayınları, Sultanı Öldürmek 

  • Salon Yayınları, Sokrates'in Savunması (Platon)

  • Salon Yayınları, James Bond - Casino Royale (Ian Fleming)

  • Salon Yayınları, James Bond - Live and Let Die (Ian Fleming)

  • Salon Yayınları, Kızıl Serçe (Jason Matthews)

  • Salon Yayınları, Kızıl Serçe - İhanet Sarayı (Jason Matthews)

  • Salon Yayınları, Kızıl Serçe - Kremlin'in Adayı (Jason Matthews) 

  • Star Wars, Star Wars Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey

  • Star Wars, Galaksinin Gemileri

  • İdeal Kültür, Kendileriyle Savaşanlar - Stefan Zweig

  • İlksatır Yayınları - Marvellous Land of Snergs

  • İlksatır Yayınları - Mina Mistry Investigates - The Case of Disgusting School Dinners

  • İlksatır Yayınları - Mina Mistry Investigates - Disappearing Pets

​

​

EDİTÖRLÜK ÇALIŞMALARIM

 

  • Epsilon - Neden (Çok) Yiyoruz

  • Epsilon - Kimse Sana İnanmaz

  • Beta - Megan & Harry

  • Guinness World Records 2022

  • İdeal Kültür, The Star of Humanity

  • National Geographic Kids, Eşsiz Dinopedi

  • National Geographic Kids, Bizim Dünyamız Atlası

  • National Geographic Kids, Büyük Kediler Hakkında Her Şey

  • National Geographic Kids, Dünya Atlası

  • National Geographic Kids, Garip ama Gerçek 3

  • National Geographic Kids, Garip ama Gerçek 4

  • National Geographic Kids, Garip ama Gerçek Beceriksiz Suçlular

  • National Geographic Kids, Harika Hayvanlar

  • National Geographic Kids, İlk Hayvanlar Kitabım

  • National Geographic Kids, İlk Nedenler Kitabım

  • National Geographic Kids Okuma Serisi Kitapları: Kamyonlar, Karıncalar, Kediler ve Köpekler, Kelebekler, Mumyalar, Pandalar, Safari, Trenler, Uçaklar, Yarasalar, Yarış Günü, Yunuslar, Balinalar, Oyna Pisicik, Zırhlı Hayvanlar, Çölde, Parıl Parıl, Efsanevi Canavarlar, Şirin Hayvanlar, T. Rex, Sahilde, Buzz Aldrin, Gece Göğü, Arkeolojist Nedir, Kurbağalar, Arılar, Filler, Zürafalar, Cimnastik, Deniz Samurları, Gelgit Havuzları, Muhteşem Kleopatra, Muhteşem Einstein, Baykuşlar, Uçaklar, Renk Değiştiren Hayvanlar

  • National Geographic Kids, Köpek Balıkları Hakkında Her Şey

  • National Geographic Kids, Vahşi Hayvanlar Atlası

  • National Geographic Kids, Kaşifler Akademisi 

  • National Geographic Kids, 5 Dakikalık Hayvan Hikâyeleri

  • Tunç Yayıncılık - Gizli Olaylar Timi (Gamze Yener)

​
 

KİTAP RAPORLARI

​

  • Disney, Fairest of All (Serena Valentino)

  • İlksatır, Roll With It

  • İlksatır, Tune It Out

  • İlksatır, Flight of the Puffin

  • İlksatır, The Marvellous Land of Snergs

​

​

TELİF HAKLARI

​​

  • Flamingo Yayınevi, Trust No One (Anthony Mosawi - Penguin)

  • Flamingo Yayınevi, She Lies in Wait (Gytha Lodge - Penguin)

  • Flamingo Yayınevi, Rabbit Proof Fence (Doris Pilkington - UQP)

  • Flamingo Yayınevi, Addiction to Perfection (Marion Woodman - Inner City Books)

  • Flamingo Yayınevi, Financial Freedom (Grant Sabatier)

  • Flamingo Yayınevi, Just F*cking Do It (Noor Hibbert - John Murray Learning)

  • Flamingo Yayınevi, Power of Small (Aisling Leonard Curtin - Dr. Trish Leonard Curtin)

  • İlgi Kültür Yayınevi, Smart Business (Ming Zeng - HBR)

  • İlgi Kültür Yayınevi, Five Families (Selwyn Raab - Thomas Dunne Books)

​

bottom of page